spoj valčekovej dráhy